Tratatele Privind Evitarea Dublei Impuneri încheiate de Cipru

Utilizarea constructivă a Reţelei de tratate încheiate de Cipru a oferit avantaje considerabile întreprinderilor şi persoanelor fizice care au optat pentru înfiinţarea unei entităţi juridice în Cipru. În Cipru şi în majoritatea ţărilor, tratatele de impunere înlocuiesc legislaţia fiscală locală şi, în consecinţă, acestea reprezintă un instrument util de planificare fiscală pentru protejarea întreprinderilor şi a persoanelor fizice împotriva dublei impuneri cu privire la veniturile realizate în alte ţări.

Note:

1. Scopul principal al acestor tratate îl constituie evitarea dublei impuneri cu privire la veniturile realizate în una din aceste ţări. Conform acestor acorduri, un credit este de obicei deductibil din impozitul perceput de ţara de rezidenţă a contribuabilului în schimbul impozitelor percepute în cealaltă ţară semnatară a tratatului şi, prin urmare, contribuabilul plăteşte doar valoarea mai ridicată dintre cele două cote (anumite tratate prevăd de asemenea „credite fiscale econome” foarte avantajoase).
2. Directiva UE privind societăţile-mamă şi filialele acestora şi directiva UE privind redevenţele şi dobânzile pot fi aplicate pentru eliminarea impozitelor cu reţinere la sursă percepute pentru plăţile de dividende, dobânzi şi redevenţe de la sau către societăţile afiliate din UE, iar directiva UE privind fuziunile poate fi aplicată pentru eliminarea efectelor fiscale în cazul reorganizărilor din cadrul grupurilor UE.

Tabel DTT (Primite în Cipru) – actualizat ianuarie ’06

Tabel DTT (Plătite din Cipru) – actualizat ianuarie ’06

Textul integral al Tratatelor privind evitarea dublei impuneri încheiate de Cipru poate fi descărcat aici:

(actualizat ianuarie 2006)
Notă importantă: pentru a consulta cele mai recente versiuni, daţi clic pe butonul Reîmprospătare ţinând apăsat pe tasta Ctrl

În cazul în care nu puteţi descărca Tratatele privind evitarea dublei impuneri, vă rugăm să ne contactaţi pentru a vi le trimite.

1) Primite în Cipru*
Note importante:
*Directivele UE pot fi utilizate pentru eliminarea sau reducerea acestor cote – în consecinţă, prezentarea beneficiilor tratatelor este redundantă. Tratatele vor fi utilizate în cazurile în care Directivele UE nu sunt aplicabile.

2) Plătite din Cipru

Note importante:

*Impozite cu reţinere la sursă reduse sau nule asupra dividendelor, dobânzilor şi redevenţelor distribuite în afara ţării (nu se aplică impozit cu reţinere la sursă asupra dividendelor şi dobânzilor – în consecinţă, mai jos nu au fost introduse coloane – nu se aplică impozit cu reţinere la sursă asupra plăţilor de redevenţe pentru exercitarea drepturilor în afara Ciprului, 10% dacă drepturile vor fi exercitate în Cipru (se supun DTT şi directivelor UE) şi 5% în cazul filmelor (se supun DTT şi directivelor UE).

*În cazul în care cotele de impozitare din Cipru sunt mai mici decât cele prevăzute în tratatul relevant, atunci cotele mai scăzute se aplică în favoarea contribuabilului.

*Directivele UE pot fi utilizate pentru eliminarea sau reducerea acestor cote – în consecinţă, prezentarea beneficiilor tratatelor este redundantă. Tratatele vor fi utilizate în cazurile în care Directivele UE nu sunt aplicabile. Nu se aplică impozit cu reţinere la sursă în cazul în care redevenţele sunt plătite pentru activităţi din afara Ciprului.

* Nu se aplică impozit cu reţinere la sursă în cazul în care redevenţele sunt plătite pentru activităţi din afara Ciprului

Contactaţi unul din agenţii noştri pentru a iniţia procesul de constituire a unei societăţi comerciale în Cipru şi veţi putea beneficia pe deplin de o jurisdicţie onshore cu impozite scăzute în cadrul UE. Completaţi caseta de contact de mai jos sau contactaţi-ne prin e-mail la adresa contact.ro@fbscyprus.com